Post-Brexit interchange fee plan prompts outcry from U.K. merchants