M&T Bank cuts overdraft fee to $15, scraps other charges