Foreclosures rise as pandemic relief expires