The $85 million penalty and the bank's "needs to improve" rating on its Community Reinvestment Act exam were tied to alleged violations of the Military Lending Act and Servicemembers Civil Relief Act.