An appeals court has rejected claims by a Washington state housing finance agency that the National Homebuyers Fund is limited to operating in California.