Warren, other lawmakers urge Fed to slow, pause rate hikes