Student loans are failing as ticket to middle class, study says