Though backward-looking, the exam restricts the company from buying banks or opening branches outside the Northeast.