New York enacts law to curb overdraft fees