Mortgage market upheaval spurs $17 billion in paper losses for banks