Hancock Whitney will cut overdraft fees by year-end