Gap, Synchrony to end two-decade card deal after talks faltered