Capital One’s marketing costs surge as card competition heats up