Acting CFPB director should come before House panel, McHenry says