The Pittsburgh bank is counting on its acquisition of the Trout Group to help strengthen ties with clients in the life sciences, biotechnology, pharmaceutical and medical device sectors.