New investor appetite for mortgages over $1 million is motivating more nonbank lenders to offer super jumbo loans, often with weaker credit terms than traditional banks.