Wall Street's hopes for return to office dashed again by COVID