U.S. consumers are anxious. Bankers need to understand why.