U.S. consumer credit surges again as loans, card spending jump