Three MUFG Union branches to be sold as part of U.S. Bank deal