Stablecoin advocates make their case to U.S. banking regulators