M&T Bank names new leader for ESG initiatives