At First Republic, narrowing margins overshadow red-hot loan growth