Fake crypto trading apps yield millions in losses