Equifax says consumer credit scores changed in computer error