ECB to scrutinize banks’ trading books to expose climate risk