Deal for Lakeland Bank has an issue lurking beneath the surface