As credit unions consolidate, so do their trade groups