CFPB probes U.S. Bank over unemployment payments during pandemic