Capital One testing buy now/pay later option to battle Affirm