Can Facebook's new payment method compete with Venmo and Zelle?