A bipartisan plan to tackle housing insecurity