The trial of Stefan Buck was an unusual courtroom showdown in the decade-old fight by the U.S. against tax evasion aided by financial institutions in Switzerland.
