Months after its spinoff from Hertz Global Holdings Inc., Advantage Rent a Car is asking federal regulators to approve its sale to a new owner.
