Remember Payless? Shoe seller is back and opening its first US store...