Owner of Boston Sports Clubs files for Chapter 11 bankruptcy protect...