Nine Energy Service posts final monthly operating report after Chapt...