An unceremonious end to a storied 102-year-old Boston establishment ...