My husband’s sister and brother-in-law declared bankruptcy. The family helped them out — but they still spend, spend, spend MarketWatch