Bankruptcy software company Epiq must face trial over Chapter 7 busi...