Law firms Kirkland, Jackson Walker face new lawsuit over judge'...