Former Bridging Finance co-owner chastised by judge for using AI to draft inaccurate legal filings The Globe and Mail