Unemployment claims jump sharply, showing the pandemic’s continuing economic toll. The New York Times