Unemployment claims jump sharply, showing the pandemic’s continuing ...