Suit claims former Elliott Greenleaf attorneys shredded documents, copied records before jumping to another firm delawarebusinessnow.com