Millions vanished with a cryptocurrency entrepreneur’s sudden death. Now investors want his body exhumed. The Washington Post