Three days before MF Global filed for bankruptcy-court protection, CME Group Inc. was assured by the New York company of a $200 million cushion in accounts that ensured customer funds were being kept separate from the firm's own money.