U.S. mattress maker Serta Simmons files for bankruptcy protection - ...