The Québec Court of Appeal clarifies the application of the stay of ...