Obscure company won $48M lottery contract. Is it costing California ...