Ninth Circ: Even When Underlying Claim Disallowed, Lien may Pass Thr...